не стало

Не стало Майкла Джексона.

Michael Jackson passed away.

Тома не стало три месяца назад.

Tom passed away three months ago.

Не стало дорогого Варлама!

Dear Varlam has passed away!

— Покаяние (1987)

Прошло уже три года с тех пор, как Тома не стало.

It's been three years since Tom passed away.

Не стало будущего.

There was no future anymore.

— What Men Talk About (2010)

Ладно, вставай, пока тебе плохо не стало.

Come on, get up before you start feeling worse.

— 8 с половиной (1963)

Я просто вернулся на секунду посмотреть, не стало ли ей лучше.

I just came back for a second to see if she was feeling any better.

— Реальная любовь (2003)

Ён Гесун не стало сегодня утром.

Yon Gaesun passed away this morning.

— Секретный агент (2016)

Я это поняла, только когда его не стало.

I realized this only when he was gone.

— Анатомия падения (2023)