скорости

Как можно прыгнуть на такой низкой скорости в надежде покончить с собой?

How could someone jump at such a low speed in the hope of killing themselves?

— Двойная страховка (1944)

При скорости три километра в час, это занимает два дня.

At a speed of three kilometers per hour, it takes two days.

— Ветер крепчает (2013)

Такое дело, мужики, для скорости придется разделиться.

Here's the thing, guys: to save time, we'll have to split up.

— Мой сосед Тоторо (1988)

Ограничения по скорости нет.

There is no speed limit.

Ещё дубль на скорости.

One more take at full speed.

— Американская ночь (1973)

Мне мало скорости.

I don't have enough speed.

— Тар (2022)

Он добавил машине скорости и обогнал меня.

He added speed to the car and overtook me.

Но на третьей скорости тормоза отказали.

But at third gear the brakes failed.

— Двойная страховка (1944)

На большой скорости!

At high speed!

— Такси (1998)