on/at the third
На третьей странице есть карта.
There is a map on the third page.
Я сошёл на третьей остановке.
I got off at the third stop.
Я вышла на третьей остановке.
Но на третьей скорости тормоза отказали.
But at third gear the brakes failed.
— Двойная страховка (1944)