прилично

Выглядеть прилично.

Look decent.

— Плата за страх (1953)

Но тебе придётся одеваться прилично, когда ходишь по дому.

But you'll have to dress decently when you're walking around the house.

— Горничная (2025)

Том прилично себя ведёт?

Is Tom behaving decently?

Прилично.

Decently.

— Всё о моей матери (1999)

Я хочу, чтобы вы вели себя прилично, пока меня не будет.

I want you to behave yourselves while I'm away.

Тебе лучше вести себя там прилично.

You better behave yourself there.

— Я все еще здесь (2024)

Я хочу, чтобы ты вёл себя прилично.

I want you to behave decently.

Наверное, я задам странный вопрос, он вёл себя прилично?

This may be a strange question, but did he behave himself?

— Паразиты (2019)

Прилично так осталось.

There's still a decent amount left.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Очень скоро я начну прилично зарабатывать и куплю машину.

Very soon, I’ll start earning decent money and buy a car.

— Амели (2001)