я задам

Если я задам вопрос, агент Хенретти?

If I ask a question, Agent Hanretty?

— Поймай меня, если сможешь (2002)

Я задам Вам сейчас три вопроса.

I will ask you three questions now.

— Невидимый гость (2017)

Я задам тебе несколько вопросов.

I’ll ask you a few questions.

Сейчас я задам тебе!

I'll give it to you now!

— Деликатесы (1991)

Он задал много вопросов, я задам только один.

He asked a lot of questions; I’ll ask just one.

— ПиКей (2014)

Я задам ему очень простой вопрос.

I’ll ask him a very simple question.

А пока я задам вопросы.

In the meantime, I’ll ask some questions.

— Дзета (2026)

Наверное, я задам странный вопрос, он вёл себя прилично?

This may be a strange question, but did he behave himself?

— Паразиты (2019)

Я задам ей очень простой вопрос.

I’ll ask her a very simple question.