подошла

Твоя очередь ещё не подошла.

It’s not your turn yet.

Она подошла к нему и обняла.

She walked up to him and hugged him.

Но когда подошла пятница, Хенри не пришел.

But when Friday came, Henry didn't come.

— Славные парни (1990)

Одежда как раз подошла, очень красиво.

The clothes fit perfectly; they look very nice.

— Тайное сияние (2007)

Моя очередь ещё не подошла.

My turn hasn't come yet.

Там я подошла к МакРайану.

That's where I went up to McRyan.

— Прокол (1981)

Синьоры, первая часть нашей программы подошла к концу.

Ladies and gentlemen, the first part of our program has come to an end.

— Ночи Кабирии (1957)

Через два часа подошла моя очередь.

Two hours later, it was my turn.

— ПиКей (2014)

Эта ваза из гостиницы подошла бы нам.

This vase from the hotel would suit us.

— Американская ночь (1973)

Она подошла ко мне и сказала что-то, чего я совершенно не понял.

She came up to me and said something I didn't understand at all.