nice, sweet, kind
Я буду очень мил с тобой.
I will be very nice to you.
— Грозовой перевал (2026)
Он так мил.
He's so cute.
— Развод по-итальянски (1961)
Он был очень мил.
He was very nice.
— Дьяволицы (1955)
Он мил, любезен, такая душка.
He’s sweet, kind, and such a darling.
— Такси (1998)
Но за это ты будешь мил со мной.
But for that, you will be nice to me.
Почтальон мил.
The postman is nice.
Он был мил.
He was nice.
Этот новый мальчик очень мил.
This new boy is very sweet.
— Дорога, которую он выбирает (2014)
Мил ли я вам, Кет?
Am I nice to you, Kate?
— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)
Соня, мне весь мир не мил.
Sonya, the whole world has lost its appeal to me.
— Война и мир (1968)
Нет, месье очень мил, он нас оставит в покое, да?
No, monsieur is very kind; he'll leave us alone, right?
— Пришельцы (1993)