он был очень

Он был очень любезен.

He was very kind.

— Малхолланд Драйв (2001)

Не похоже, чтобы он был очень умным мальчиком.

He doesn't seem to be a very smart boy.

Он был очень пьян и поэтому не смог поехать домой на своей машине.

He was very drunk, so he couldn't drive home.

Он был очень вежлив с ними.

He was very polite to them.

Он был очень способный и даже талантливый.

He was very capable and even talented.

Он был очень умным человеком, но он прочел так много книг, что сошел с ума.

He was a very intelligent man, but he read so many books that he went mad.

— Мальчик и птица (2023)

Когда этот юноша приехал, он был очень мрачный.

When this young man arrived, he was very gloomy.

— Ветер крепчает (2013)

Да, он был очень интеллигентный.

Yes, he was very intelligent.

— Паразиты (2019)

Говорят, что он был очень беден в молодости.

They say that he was very poor in his youth.

Правда, он был очень хорошим учителем.

True, he was a very good teacher.