нарушая

Я не стану противостоять Уоллесу, нарушая при этом протокол.

I won't oppose Wallace while violating protocol.

— Сельма (2014)

Попытайтесь установить с ним контакт, не нарушая приказ.

Try to make contact with him without violating the order.

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Никогда не нарушая законов круга.

Never violating the laws of the circle.

— Агора (2009)

Жил славно не нарушая границ.

He lived gloriously without violating boundaries.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)