sins
Грехи, грехи жгут, жгут, прям всю душу сожгли.
The sins, the sins are burning, burning—they’ve practically burned up my whole soul.
— The Island (2006)
Это, наверно, плата за грехи.
This is probably punishment for our sins.
— Земляничная поляна (1957)
Но ты же не должен платить за грехи родителей твоих.
But you shouldn't have to pay for your parents' sins.
— The Student (2016)
И что за грехи ты совершила?
And what sins have you committed?
— Сочувствие госпоже Месть (2005)
В грехи самоубийство!
Suicide is a sin!
— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)
Простил вам ваши грехи?
Did He forgive you your sins?
— Тайное сияние (2007)
Я отпущу тебе все грехи.
I will forgive you all your sins.
— Цветы войны (2011)
Ох, грехи, грехи!
Oh, the sins, the sins!