глава

Глава департамента, как же!

Head of department, of course!

— Токийская повесть (1953)

Глава первая.

Chapter One.

— Принцесса-невеста (1987)

Глава шесть, стих четыре.

Chapter six, verse four.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Новый глава государства сегодня вечером обратился с речью к гражданам ГДР.

The new head of state addressed the citizens of the GDR in a speech this evening.

— Гудбай, Ленин! (2003)

Как называется следующая глава?

What is the next chapter called?

— Скафандр и бабочка (2007)

Это я глава этой семьи.

I am the head of this family.

Глава партии очень доволен твоей работой.

The party leader is very pleased with your work.

— Цвет шафрана (2006)

Глава сам слышал о том, как ты работал, будучи в Шанхае.

The boss himself had heard about the work you did while you were in Shanghai.

— Секретный агент (2016)

Последняя глава заняла у меня больше всего времени.

The last chapter took me the most time.

О деле уже узнал глава!

The head of the organization has already found out about the case!

— Вопль (2016)