took, occupied, borrowed (money)
Я заняла у подруги денег.
I borrowed money from a friend.
Только Джуди заняла линию.
Only Judy took the line.
— Марти Великолепный (2025)
Дорога до Афин заняла у нас два часа.
The journey to Athens took us two hours.
Я кровать заняла, ничего?
I took the bed, is that okay?
— Ведьмина служба доставки (1989)
Я заняла денег у подруги.
Последняя глава заняла у меня больше всего времени.
The last chapter took me the most time.