вас здесь

Иначе мы будем и дальше держать вас здесь.

Otherwise, we will continue to keep you here.

— Жизнь других (2006)

Хеннеберг хочет оставить вас здесь.

Henneberg wants to leave you here.

— Тони Эрдманн (2016)

Я раньше вас здесь не видел.

I haven't seen you here before.

Я не первый раз вас здесь вижу.

This isn’t the first time I’ve seen you here.

Вы думали, я вас здесь оставлю?

Did you think I would leave you here?

Я был удивлён, увидев вас здесь.

I was surprised to see you here.

Что вас здесь держит?

What's keeping you here?

Нам подождать вас здесь?

Should we wait for you here?

Не думал, что увижу вас здесь.

I didn’t expect to see you here.

Мои люди здесь, и я здесь, но вас здесь скоро не будет.

My people are here, and I’m here, but you won’t be here for long.

— Принцесса-невеста (1987)