в колледж

to college

→ в
phrase Common #6,950
to college Used with verbs of motion or entering; в колледже means “in college.”
RU: Она хочет поступить в колледж.
EN: She wants to go to college.

Когда я вернусь в колледж?

When will I return to college?

— Парень из гетто (2019)

Том решил не идти в колледж.

Tom decided not to go to college.

Завтра меня отправят в колледж.

Tomorrow, I’ll be sent to college.

— Развод по-итальянски (1961)

Дэнни подал документы в колледж.

Danny applied to college.

— На холостом ходу (1988)

Я так хочу в колледж.

I really want to go to college.

— Слон (2003)

Ты ходишь в колледж?

Do you go to college?

Я собираюсь отправить сына в колледж.

I'm going to send my son to college.

Я пошел в колледж с Томом.

I went to college with Tom.

В следующем году она поступит в колледж.

Next year, she will enroll in college.

— Я все еще здесь (2024)

Я первый в семье, кто пошёл в колледж.

I’m the first in my family to go to college.

Я первым в семье пошёл в колледж.

I was the first in my family to go to college.

Том решил не поступать в колледж.

Tom decided not to go to college.

Я не думаю, что я пойду в колледж.

I don’t think I’m going to college.