Yap.Town

бывали

have been (to), have visited

b ɨ v a lʲ ɪ → бывать
быва to be, visit (from time to time) + ли Past plural
verb · plural, past tense Uncommon #11,633
have been (to), have visited Used for having visited or been somewhere, often more than once.
RU: Вы бывали в этом музее?
EN: Have you been to this museum?
Conjugation of бывать
Indicative past
бывалибывалбывалобывала

Вы здесь когда-нибудь бывали?

Have you ever been here?

Вы здесь уже бывали?

Have you been here before?

— Три цвета: Синий (1993)

Бывали исключения.

There were exceptions.

В Озарке бывали?

Have you been to the Ozarks?

— Человек с Земли (2007)

Вы когда-нибудь бывали раньше в Бостоне?

Have you ever been to Boston before?

Мэри сказала, что все, кого она знает, бывали в Бостоне.

Mary said that everyone she knows has been to Boston.

А Вы бывали в Германии, да?

You've been to Germany, right?

— Ветер крепчает (2013)

Бывали там?

Have you been there?

— С меня хватит! (1993)

Большинство известных людей никогда даже не бывали в школе.

Most famous people never even went to school.

— Никто не узнает (2004)

Думаю, вы здесь уже бывали.

I think you've been here before.

Бывали дни получше.

There have been better days.

— Леон (1994)

Мы частенько там бывали по работе Ричарда.

We used to go there often for Richard's work.

— Мамочка (2014)

Вы там когда-нибудь бывали?

Have you ever been there?

Вы здесь раньше бывали?

Have you been here before?

— Невидимый гость (2017)

Вы уже там бывали?

Have you been there before?

Бывали несколько раз?

Have you been there several times?

— Летняя пора (1955)

Некоторые из вас бывали здесь прежде.

Some of you have been here before.

Бывали Папы и хуже.

There have been worse Popes.

— Конклав (2024)

Том и Мэри когда-нибудь бывали в Австралии?

Have Tom and Mary ever been to Australia?