Yap.Town

никогда даже не

never even

→ никогда
phrase Rare #45,405
never even Used before a verb to emphasize that something has never happened; Russian uses не with the verb in this construction.
RU: Я никогда даже не пробовал суши.
EN: I've never even tried sushi.

Никогда даже не мечтал о подобном.

I never even dreamed of something like this.

Большинство известных людей никогда даже не бывали в школе.

Most famous people never even went to school.

— Никто не узнает (2004)

Она его никогда даже не видела.

She never even saw him.