você gostou

Então você gostou do show?

Alors, le concert t'a plu ?

— Queen (2014)

Você gostou desta mulher.

Vous avez aimé cette femme.

— Titanic (1997)

Você gostou, não é?

Ça vous a plu, n'est-ce pas ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Que tal aquele restaurante que você gostou?

Que dirais-tu de ce restaurant que tu as aimé ?

— Família de Aluguel (2025)

Você gostou de dormir comigo.

Tu as aimé dormir avec moi ?

— Sede de Sangue (2009)

Você gostou, idiota?

Ça t'a plu, abruti ?

— E Sua Mãe Também (2001)

Que bom que você gostou.

Je suis ravi que cela vous ait plu.

— A Noite Americana (1973)

Você gostou da comida, mas o bolo, eu não garanto.

Tu as aimé le repas, mais pour le gâteau, je ne garantis rien.

— Laurence Anyways (2012)

Você gostou, não gostou?

Tu as aimé ou pas ?

— Clube da Luta (1999)

Não é verdade, você gostou multo!

Ce n'est pas vrai, tu as beaucoup aimé !

— Oito e Meio (1963)