uma princesa

Vai ficar igual a uma princesa.

Tu vas ressembler à une princesse.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Uma princesa.

Une princesse.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Você nunca será uma princesa nobre com essa aparência.

Avec une apparence pareille, tu ne seras jamais une princesse de sang noble.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Não quer ser uma princesa?

Tu ne veux pas être une princesse ?

— Des vents contraires (2011)

A filha de um rei é uma princesa.

La fille d'un roi est une princesse.

Ela é uma princesa!

C’est une princesse !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela não é uma princesa real!

Ce n’est pas une vraie princesse !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Ela é realmente uma princesa dos céus.

C’est vraiment une princesse des cieux.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Uma princesa?

Une princesse ?

— O Labirinto do Fauno (2006)

Sim, uma princesa!

Oui, une princesse !

— Служебный роман (1977)