uma discussão

Uma vez ouvi uma discussão entre a sua e a minha mãe.

Une fois, j'ai entendu une dispute entre ta mère et la mienne.

— Volver (2006)

Acho que tivemos uma discussão noutro dia.

Je crois que nous avons eu une discussion l'autre jour.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Outro, diz que foi uma discussão por causa do futebol.

Un autre dit que c'était une dispute à propos du football.

— Carandiru (2003)

Ouvi uma discussão no seu quarto, eram umas quatro da manhã.

J'ai entendu une dispute dans ta chambre ; il était environ quatre heures du matin.

— As Diabólicas (1955)

Tipo, eu estava tendo uma discussão com meu cérebro sobre isso.

Genre, j'étais en train de débattre avec mon cerveau à ce sujet.

— Alerta Apocalipse (2026)

Pode parecer o resultado de uma briga, uma discussão.

Cela peut ressembler au résultat d'une bagarre, d'une dispute.

— Anatomia de uma Queda (2023)

É uma discussão!

C'est tout un débat !

— Anatomia de uma Queda (2023)