um engenheiro

Um engenheiro e sua filha aí.

Un ingénieur et sa fille, là.

— O Ladrão (1997)

O importante para um engenheiro é inspiração.

Pour un ingénieur, l'important est l'inspiration.

— Vidas ao Vento (2013)

Ou um engenheiro?

Ou un ingénieur ?

— O Quinto Elemento (1997)

Um pai de família, um engenheiro.

Un père de famille, un ingénieur.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Se for menino, é um engenheiro e se for menina, então é médica.

Si c'est un garçon, ce sera un ingénieur, et si c'est une fille, alors ce sera une médecin.

— 3 Idiotas (2009)

Ele era um engenheiro operacional da General Electric.

Il était ingénieur opérationnel chez General Electric.

— Vítima do Passado (1996)

Ele quis saber se vamos ter um engenheiro ou uma médica.

Il a voulu savoir si nous allons avoir un ingénieur ou une médecin.

— 3 Idiotas (2009)

Você é um engenheiro, seu diploma está na parede.

Vous êtes ingénieur, votre diplôme est accroché au mur.

— 3 Idiotas (2009)

É assim que um engenheiro ganha a vida?

C'est ainsi qu'un ingénieur gagne sa vie ?

— Piku (2015)

Faça deste garoto um engenheiro.

Fais de ce garçon un ingénieur.

— 3 Idiotas (2009)