arrive
A eleição tá chegando, como todo mundo sabe.
L'élection approche, comme tout le monde le sait.
— Bacurau (2019)
Só um dia de folga que ele tem, ele tá chegando, num dá certo, não.
Il n'a qu'un seul jour de congé, il est en train d'arriver... ça ne va pas le faire.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Então vá a Taperoá buscar minha filha que tá chegando do Recife.
Alors va à Taperoá chercher ma fille qui arrive de Recife.
— O Auto da Compadecida (2000)