seguir os

Não seria melhor seguir os impulsos do coração entre as trevas da ignorância?

Ne vaudrait-il pas mieux suivre les élans du cœur au milieu des ténèbres de l’ignorance ?

— Andrei Rublev (1966)

Vocês têm que seguir os caminhões.

Vous devez suivre les camions.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Quero seguir os rastros deles.

Je veux suivre leurs traces.

Preciso seguir os procedimentos.

Je dois suivre les procédures.

— [REC] (2007)

Da mesma forma, o tio e a tia não pararam de seguir os seus conselhos.

De même, l’oncle et la tante n’ont cessé de suivre ses conseils.

— Dangal (2016)

Devemos seguir os regulamentos legais.

Nous devons respecter les réglementations légales.

Daqui, o melhor a fazer é seguir os tabefes, que irá dar lá, com certeza.

D'ici, le mieux est de suivre la piste des coups : vous finirez par arriver là-bas, c'est certain.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você fez bem em não seguir os seus conselhos.

Vous avez bien fait de ne pas suivre ses conseils.