si tu fais
Se você fizer a Sen chorar, eu não vou gostar mais de você!
Si tu fais pleurer Sen, je ne t'aimerai plus !
— A Viagem de Chihiro (2001)
Se você fizer mal, me sentirei terrível.
Si tu te fais du mal, je me sentirai terriblement mal.
— Dor e Glória (2019)
E se você fizer o que disse, eu sou capaz até de usá-las!
Et si tu fais ce que tu as dit, je pourrais même les utiliser !
— O Auto da Compadecida (2000)
Se você fizer algo errado, eu te dou um tiro na cara.
Si tu fais une connerie, je te tire une balle dans la gueule.
— Irmão (1997)
Se você fizer isso, sua mente lentamente se torna invisível.
Si vous faites cela, votre esprit devient lentement invisible.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
Se você fizer a sua parte, eu faço a minha.
Si tu fais ta part, je fais la mienne.
— Missão Refúgio (2026)
Se você fizer você vai perder sangue e vai morrer.
Si tu le fais, tu perdras du sang et tu mourras.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)
Condenado se você fizer condenado se você não fizer.
Condamné si tu le fais, condamné si tu ne le fais pas.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Se você fizer besteira, está fora do programa.
Si tu fais une bourde, tu es renvoyé du programme.
— As Invasões Bárbaras (2003)