se vestir

s'habiller

→ se
phrase Common #6,208
s'habiller Verbe pronominal : mettre ses vêtements, s'habiller.
PO: Vou se vestir antes de sair.
FR: Je vais m'habiller avant de sortir.

se vestir, eu vou ver a vovó.

Va t'habiller, je vais voir grand-mère.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Pode se vestir agora.

Vous pouvez vous habiller maintenant.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele tem um jeito inglês de se vestir, sempre formal.

Il a une façon anglaise de s'habiller, toujours formelle.

Vem tomar banho e se vestir.

Viens prendre une douche et t’habiller.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Mamãe, o Littorio não quer se vestir!

Maman, Littorio ne veut pas s'habiller !

— Um Dia Muito Especial (1977)

se vestir e veja se Anu está pronta, depressa!

Va t'habiller et regarde si Anu est prête, vite !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não vai se vestir?

Tu ne vas pas t'habiller ?

— Adeus, Meninos (1987)

se vestir.

Va t'habiller.

— Os Falsários (2007)

Você acha que com isso as pessoas vão se vestir?

Pensez-vous que les gens vont s'habiller avec ça ?

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Pode se vestir.

Vous pouvez vous habiller.

— Violência Gratuita (1997)

Salvador, tem que começar a se vestir em meia hora.

Salvador, tu dois commencer à t'habiller dans une demi-heure.

— Dor e Glória (2019)

Mas terá que se vestir adequadamente por aqui, de hoje em diante.

Mais vous devrez vous habiller convenablement ici, à partir d'aujourd'hui.

— A Empregada (2025)