o pântano

Iremos abrir uma passagem para Ivan no pântano.

Nous allons ouvrir un passage pour Ivan dans le marais.

— A Infância de Ivan (1962)

Talvez você possa me visitar no pântano algum dia.

Peut-être pourras-tu me rendre visite dans le marais un jour.

— Shrek (2001)

Vá nesta missão por mim e eu darei seu pântano de volta.

Accomplis cette mission pour moi et je te rendrai ton marais.

— Shrek (2001)

Ele construiu uma cidade europeia sobre um pântano.

Il a construit une ville européenne sur un marécage.

— Arca Russa (2002)

Nosso pântano.

Notre marais.

— Shrek (2001)

Ele nos conduziu a um pântano.

Il nous a conduits dans un marais.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu vivo num pântano.

Je vis dans un marais.

— Shrek (2001)

Seu pântano.

Ton marais.

— Shrek (2001)

O título do seu pântano.

Le titre de votre marais.

— Shrek (2001)

O que nós faremos quando voltarmos para nosso pântano?

Que ferons-nous quand nous retournerons dans notre marais ?

— Shrek (2001)