pedi que

Pedi que voltasse.

J’ai demandé qu’il/elle revienne.

— Pacto de Sangue (1944)

Pedi que esperasse um momento.

J’ai demandé d’attendre un moment.

Pedi que a Kaulo me deixasse a sós com você.

J'ai demandé à Kaulo de me laisser seul avec toi.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Pedi que me chamasse de Nessa.

J'ai demandé qu'on m'appelle Nessa.

— Wicked: Parte II (2025)

Pedi que ele saia mais cedo do trabalho hoje.

Je lui ai demandé de quitter le travail plus tôt aujourd'hui.

É tão duro vê-lo assim, então pedi que parasse de tomá-lo.

C'est si dur de le voir comme ça, alors je lui ai demandé d'arrêter de le prendre.

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

Pedi que fosse dormir, mas não quis ouvir.

Je lui ai demandé d'aller dormir, mais il n'a pas voulu écouter.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Pedi que ela fosse mais cuidadosa com os documentos.

Je lui ai demandé de faire plus attention aux documents.