para lutar

Para lutar, senhor!

Pour combattre, monsieur !

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Você não tem outros demônios para lutar?

Vous n'avez pas d'autres démons à combattre ?

— Ne Zha (2019)

Já tem coragem para lutar?

As-tu déjà le courage de te battre ?

— O Refúgio (2026)

Para lutar?

Pour se battre ?

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Coloque Geeta para lutar, ou você irá lutar comigo!

Faites combattre Geeta, ou c’est contre moi que vous vous battrez !

— Dangal (2016)

Cunhada, não estou aqui para lutar.

Belle-sœur, je ne suis pas ici pour me battre.

— O Grande Mestre (2008)

Para lutar, me encontre no acampamento de Qin.

Pour combattre, retrouve-moi au camp de Qin.

— Herói (2002)

É uma arma para lutar contra a exploração!

C’est une arme pour lutter contre l’exploitation !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vai colocá-lo para lutar?

Allez-vous le faire combattre ?

— Amores Brutos (2000)

Estou aqui para lutar, e você me trata como um imbecil?

Je suis là pour me battre, et tu me traites comme un imbécile ?

— Vá e Veja (1985)