a palha

Quem jogou palha molhada?

Qui a jeté de la paille mouillée ?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

O tufão que derrubou o prédio foi a palha que quebrou o pescoço do cavalo.

Le typhon qui a fait s’effondrer l’immeuble a été la goutte d’eau qui a fait déborder le vase.

Eu posso dormir sobre a palha, mas você é o grão-príncipe.

Je peux dormir sur la paille, mais toi, tu es le grand-prince.

— Andrei Rublev (1966)

Palha.

Paille.

— Mommy (2014)

Um homem feito de lata, outro de palha.

Un homme fait de fer-blanc, un autre de paille.

— Wicked: Parte II (2025)

Agora tem palha no pão!

Maintenant, il y a de la paille dans le pain !

— Adeus, Meninos (1987)