o monsieur

monsieur

noun · masculine singular Rare #17,860
monsieur Titre de politesse utilisé devant un nom (Monsieur Dupont) ou seul pour s’adresser à un homme (Monsieur !).
PO: Bom dia, monsieur!
FR: Bonjour, monsieur !

Monsieur Pierre.

Monsieur Pierre.

— Guerra e Paz (1968)

Seria um prazer, monsieur Dakota.

Ce serait un plaisir, Monsieur Dakota.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Violetas, monsieur?

Des violettes, monsieur ?

— O Conformista (1971)

É o monsieur Clerici, não?

C'est Monsieur Clerici, n'est-ce pas ?

— O Conformista (1971)

Monsieur?

Monsieur ?

— Os Falsários (2007)

De resto, porque não posso falar na presença do monsieur Pierre?

D'ailleurs, pourquoi ne puis-je pas parler en présence de Monsieur Pierre ?

— Guerra e Paz (1968)

Bonjour, monsieur, bonjour.

Bonjour, monsieur, bonjour.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Pardon, monsieur.

Pardon, monsieur.

— O Conformista (1971)

Monsieur, aceita uma garrafa de champagne, cortesia da casa?

Monsieur, accepteriez-vous une bouteille de champagne offerte par la maison ?

— Os Falsários (2007)

Sou o monsieur Clerici.

Je suis Monsieur Clerici.

— O Conformista (1971)

Seria um prazer, monsieur DeCoteau.

Ce serait un plaisir, Monsieur DeCoteau.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)