Yap.Town

nosso plano

notre plan

→ nosso
phrase Uncommon #11,079
notre plan
PO: O nosso plano é simples: on part demain matin.
FR: Notre plan est simple : on part demain matin.

Acha que nosso plano vai funcionar?

Penses-tu que notre plan va fonctionner ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Por enquanto, este é o nosso plano.

Pour l'instant, c'est notre plan.

— A Era da Escuridão (2016)

O que há de errado com nosso plano?

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre plan ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Por que arruinou nosso plano?

Pourquoi as-tu gâché notre plan ?

— Assassinato (2015)

Nosso plano é perfeito.

Notre plan est parfait.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

E qual é o nosso plano?

Et quel est notre plan ?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O que fazemos agora, qual é o nosso plano?

Que faisons-nous maintenant ? Quel est notre plan ?

— Parasita (2019)

Shan, como está nosso plano?

Shan, où en est notre plan ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Tudo está indo de acordo com o nosso plano.

Tout se déroule conformément à notre plan.

— Брат 2 (2000)

O nosso plano dará frutos.

Notre plan portera ses fruits.

— Duna (2021)

Procurava não pensar nela nem em nosso plano.

J'essayais de ne penser ni à elle ni à notre plan.

— Pacto de Sangue (1944)

Nosso plano não falhou.

Notre plan n’a pas échoué.

— As Diabólicas (1955)

Qual o nosso plano de fuga?

Quel est notre plan d'évasion ?

— Assassinato (2015)

Ele finalmente aprovou nosso plano.

Il a finalement approuvé notre plan.

Devemos executar nosso plano esta noite.

Nous devons mettre notre plan à exécution ce soir.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Era o nosso plano.

C’était notre plan.

— A Experiência (2001)