me sentir

me sentir

→ me
phrase Very common #1,016
me sentir Expression de « se sentir » à la première personne : le pronom « me » signifie « me » et s’accorde avec le sujet « je ».
PO: Às vezes, posso me sentir um pouco perdido.
FR: Parfois, je peux me sentir un peu perdu.

De ficar só com uma pessoa e me sentir bem.

De n’être qu’avec une seule personne et de me sentir bien.

— Homem com H (2025)

Estava próximo de me sentir completo.

J'étais sur le point de me sentir complet.

— Clube da Luta (1999)

Não lembro de me sentir mal.

Je ne me souviens pas de m’être senti mal.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Estar naquele lugar fez eu me sentir tão só.

Être à cet endroit m'a fait me sentir si seul.

— Em Chamas (2018)

Preciso me sentir próxima do meu diretor.

J’ai besoin de me sentir proche de mon directeur.

— Oito e Meio (1963)

Você está dizendo que devo me sentir mal e me arrepender?

Vous êtes en train de dire que je devrais me sentir mal et avoir des regrets ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Exceto por eu me sentir gorda.

Sauf que je me sens grosse.

— Simplesmente Amor (2003)

Eu odeio me sentir triste.

Je déteste me sentir triste.

— Viver (1952)

Sempre faz-me sentir culpado.

Tu me fais toujours culpabiliser.

— O Peso de um Passado (1988)