me ajuda a

Me ajuda a fazer as malas?

Tu m'aides à faire mes valises ?

— Roma (2018)

Me ajuda a ver mais de perto, mesmo não estando tão distantes.

Ça m'aide à voir de plus près, même si nous ne sommes pas si éloignés.

— Moonrise Kingdom (2012)

Então, o Cliff aqui me ajuda a aguentar o tranco.

Alors, Cliff ici m'aide à tenir le coup.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Você me ajuda a fazer as minhas malas?

Tu m’aides à faire mes valises ?

Me ajuda a concentrar na realidade da história.

Cela m'aide à me concentrer sur la réalité de l'histoire.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Mãe, me ajuda a abrir isto?

Maman, tu m'aides à ouvrir ça ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Se também gosta, por que não me ajuda a escrever?

Si vous aimez ça aussi, pourquoi ne pas m'aider à écrire ?

— Amor à Flor da Pele (2000)

Me ajuda a testá-la, certo?

Aide-moi à la tester, d’accord ?

— O Grande Mestre (2008)

Mamãe, me ajuda a colocar a faixa?

Maman, tu m'aides à mettre l'écharpe ?

— Um Dia Muito Especial (1977)