minhas malas

Quem trouxe minhas malas para cá?

Qui a apporté mes valises ici ?

— Suspiria (1977)

Amanhã vou levantar muito cedo para arrumar minhas malas.

Demain, je vais me lever très tôt pour faire mes valises.

— As Diabólicas (1955)

Metade da Bolívia está nas minhas malas.

La moitié de la Bolivie est dans mes valises.

— O Profissional (1994)

Todas as minhas malas estão feitas.

Toutes mes valises sont prêtes.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Minhas malas já estão prontas e o trem sai dentro de duas horas.

Mes valises sont déjà prêtes et le train part dans deux heures.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Mais tarde, eu fiz as minhas malas para ir para casa.

Plus tard, j'ai fait mes valises pour rentrer chez moi.

— Vítima do Passado (1996)

Vejamos, onde estão minhas malas?

Voyons, où sont mes valises ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Você me ajuda a fazer as minhas malas?

Tu m’aides à faire mes valises ?