gostaria de ter

Não gostaria de ter um judeu aqui, um judeu atrás de você.

Je n’aimerais pas avoir un Juif ici, un Juif derrière toi.

— Vítima do Passado (1996)

Eu gostaria de ter uma resposta precisa.

J'aimerais avoir une réponse précise.

Quero dizer, quais gostaria de ter.

Je veux dire, lesquelles tu aimerais avoir.

Gostaria de ter uma, mas não tenho.

J'aimerais en avoir une, mais je n'en ai pas.

— Oh Boy (2012)

Qualquer uma gostaria de ter sua cara.

N’importe qui aimerait avoir ton visage.

— Preso na Escuridão (1997)

Gostaria de ter mais tempo para estudar.

J'aimerais avoir plus de temps pour étudier.

Você gostaria de ter um gato?

Aimerais-tu avoir un chat ?

Eu gostaria de ter bons momentos com todos vocês!

J’aimerais passer de bons moments avec vous tous !

— Perfect Blue (1998)

Gostaria de ter essa certeza.

J'aimerais en avoir la certitude.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Gostaria de ter um helicóptero à minha espera.

J’aimerais avoir un hélicoptère qui m’attende.

— Akira (1988)