à minha espera

qui m’attend

→ à
phrase Rare #31,413
qui m’attend Indique que quelqu’un ou quelque chose attend le locuteur.
PO: Há um táxi à minha espera.
FR: Un taxi m’attend.

Gostaria de ter um helicóptero à minha espera.

J’aimerais avoir un hélicoptère qui m’attende.

— Akira (1988)

Estão à minha espera no círculo.

Ils m’attendent au rond-point.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Tenho trabalho à minha espera.

J’ai du travail qui m’attend.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Quando a próxima nave estelar chegasse, eu teria amigos à minha espera.

Quand le prochain vaisseau spatial arriverait, des amis m’attendraient.

Estão à minha espera em Beaune.

Ils m’attendent à Beaune.

— A Grande Escapada (1966)