estar preparado

Você tem que estar preparado.

Vous devez être préparé.

— Duna (2021)

Não se trata de estar preparado.

Il ne s'agit pas d'être prêt.

— Intocáveis (2011)

Não há mal em estar preparado.

Il n'y a aucun mal à être préparé.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Bem, eu só gosto de estar preparado para qualquer tipo de situação.

Eh bien, j'aime simplement être prêt à affronter n'importe quelle situation.

— Zootopia 2 (2025)

Vamos esperar até estar preparado.

Attendons d’être prêts.

— A Princesa Prometida (1987)

Você pode levantar a pedra sem estar preparado para a cobra que aparecerá.

Vous pouvez soulever la pierre sans être préparé au serpent qui apparaîtra.

— Oppenheimer (2023)

Melhor estar preparado do que ser pego de surpresa.

Mieux vaut être préparé que pris au dépourvu.

Eu gosto de estar preparado.

J’aime être préparé.