esse sonho

Por que contar esse sonho?

Pourquoi raconter ce rêve ?

— Preso na Escuridão (1997)

E ele há de preencher esse sonho para mim.

Et il réalisera ce rêve pour moi.

— O Segredo de Aman (2003)

E ano passado, contra tudo, me orgulho de dizer que esse sonho se realizou.

Et l'année dernière, contre toute attente, je suis fier de dire que ce rêve s'est réalisé.

— Anaconda (2025)

Acho que esse sonho é meu.

Je crois que ce rêve est le mien.

— Vidas ao Vento (2013)

Para sua informação esse sonho é meu.

Pour votre information, ce rêve est le mien.

— Vidas ao Vento (2013)

E o que você vai fazer se esse sonho não der certo?

Et que vas-tu faire si ce rêve ne se réalise pas ?

— Marty Supreme (2025)

Esse sonho parece real.

Ce rêve semble réel.

— Your Name. (2016)

A humanidade sonha em voar, mas esse sonho é amaldiçoado.

L'humanité rêve de voler, mais ce rêve est maudit.

— Vidas ao Vento (2013)