era possível

était possible

→ ser
phrase Rare #18,018
était possible Forme au passé ; souvent employée pour parler d’une possibilité dans le passé ou dans un contexte hypothétique.
PO: Naquela época, tudo era possível.
FR: À cette époque, tout était possible.

Minha fonte disse que era possível.

Ma source a dit que c'était possible.

— Três é Demais (1998)

Por isso me perguntei se isso era possível.

C'est pourquoi je me suis demandé si c'était possible.

— A Dupla Vida de Véronique (1991)

Isso não era possível.

Ce n'était pas possible.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Não era possível que a tivesse vivido, pois eu a mudei, encontrando você.

Il n'était pas possible que je l'aie vécue, car je l'ai changée en te rencontrant.

— Durante a Tormenta (2018)

Geeta fez algo que não era possível.

Geeta a fait quelque chose qui n’était pas possible.

— Dangal (2016)

Para ver se era possível Tomás Garrido sumir do quarto.

Pour voir s'il était possible que Tomás Garrido disparaisse de la chambre.

— Um Contratempo (2017)

Tudo ainda era possível.

Tout était encore possible.

— Asas do Desejo (1987)

Mas acho que descobri tudo que era possível.

Mais je crois que j'ai découvert tout ce qui était possible.

— Psicose (1960)

Eu tentava escolher os bons, quando era possível.

J'essayais de choisir les bons, quand c'était possible.

— Uma Mulher Alta (2019)

Para ver se era possível.

Pour voir si c'était possible.

— Laurence Anyways (2012)

E tudo ainda era possível.

Et tout était encore possible.

— Wicked: Parte II (2025)