ela entrou

elle est entrée

→ ela
phrase Uncommon #13,084
elle est entrée
PO: Ela entrou na sala sem bater.
FR: Elle est entrée dans la pièce sans frapper.

Como ela entrou aqui?

Comment est-elle entrée ici ?

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Ela entrou em contato com algo há pouco tempo, certo?

Elle est entrée en contact avec quelque chose il y a peu de temps, n'est-ce pas ?

— O Lamento (2016)

Pai, ela entrou na água e quase me matou!

Papa, elle est entrée dans l'eau et a failli me tuer !

— A Canção do Mar (2014)

E então ela entrou e pôs os sapatos.

Et puis elle est entrée et a mis ses chaussures.

— Ventos da Liberdade (2006)

Ela entrou na água sem nenhum contratempo.

Elle est entrée dans l’eau sans le moindre incident.

Ela entrou em coma.

Elle est tombée dans le coma.

— Pinte de Açafrão (2006)

Ela entrou.

Elle est entrée.

— Simplesmente Amor (2003)

Como ela entrou?

Comment est-elle entrée ?

— Pecadores (2025)

Ela entrou em pânico e fugiu.

Elle a paniqué et s’est enfuie.

— As Diabólicas (1955)

Pai, ela entrou no palácio há três dias.

Père, elle est entrée au palais il y a trois jours.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Bem, ela entrou em minha loja e me disse tenho que redecorar!

Eh bien, elle est entrée dans ma boutique et m'a dit : « Je dois refaire la décoration ! »

— Sol Secreto (2007)

Finalmente, ela entrou na habitação em alto astral.

Finalement, elle est entrée dans le logement de très bonne humeur.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Ela entrou no armazém e deve demorar.

Elle est entrée dans l'entrepôt et devrait tarder.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)