despedindo

Até lá, sou Allen Kincade, me despedindo de Hollywood.

D'ici là, je suis Allen Kincade, et je fais mes adieux à Hollywood.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Do jeito que vai não vamos organizar nada, estão despedindo meio mundo!

À ce rythme, on ne va rien organiser, ils licencient tout le monde !

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Estou me despedindo de tudo.

Je fais mes adieux à tout.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Está na cara, eles querem mostrar que não estão despedindo só gente nossa.

Ça se voit, ils veulent montrer qu’ils ne licencient pas uniquement les nôtres.

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Estão se despedindo da noiva?

Vous faites vos adieux à la mariée ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Pois pode ir se despedindo também do futebol e do Canal +.

Vous pouvez donc aussi dire adieu au football et à Canal+.

— Volver (2006)

Se despedindo.

En train de dire au revoir.

— Homem com H (2025)