a correspondência

correspondance (courrier)

k u ʁ ɨ ʃ p õ d ẽ s j ɐ
correspond correspondance + ência état ou qualité
noun · feminine Uncommon #13,238
correspondance (courrier)
PO: A correspondência chegou hoje de manhã.
FR: La correspondance est arrivée ce matin.

E a minha correspondência?

Et mon courrier ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

A Millie falou da correspondência, então passei pra pegar.

Millie a parlé du courrier, alors je suis passé le récupérer.

— Dupla Perigosa (2026)

cursos por correspondência para cirurgia plástica?

Existe-t-il des formations par correspondance en chirurgie plastique ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Acha uma correspondência?

Trouvez-vous une correspondance ?

— Justiça Artificial (2026)

Como amigos, talvez como amigos por correspondência.

Comme des amis, peut-être comme des amis par correspondance.

— Shrek (2001)

Procurando correspondência.

Recherche de correspondance.

— Justiça Artificial (2026)

Correspondência para Murli Prasad Sharma.

Correspondance pour Murli Prasad Sharma.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

A quem respondo, por correspondência?

À qui dois-je répondre par courrier ?

— O Gângster (2007)

Você tem correspondência.

Vous avez du courrier.

— Служебный роман (1977)

Deportado sem o direito a correspondência.

Déporté sans droit à la correspondance.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Creio que não foi por correspondência.

Je crois que cela ne s'est pas fait par correspondance.

— Pacto de Sangue (1944)

Vamos dar uma olhadinha na correspondência.

Jetons un coup d'œil au courrier.

— As Diabólicas (1955)

Chris, achei uma correspondência.

Chris, j'ai trouvé une correspondance.

— Justiça Artificial (2026)

Ela tem um amigo de correspondência.

Elle a un correspondant.

— Moonrise Kingdom (2012)