Yap.Town

o concurso

concours (examen de recrutement), concours, compétition

k õ k u ɾ s u
noun · masculine Rare #23,624
concours (examen de recrutement) Au Brésil, désigne souvent un examen très compétitif pour obtenir un poste, notamment dans la fonction publique.
PO: Ela estuda todos os dias para o concurso.
FR: Elle étudie tous les jours pour le concours.
concours, compétition
PO: Meu irmão participou de um concurso de música.
FR: Mon frère a participé à un concours de musique.

O resultado estará no site do concurso na quarta-feira.

Le résultat sera disponible sur le site du concours mercredi.

Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.

Tom a remporté un prix au concours d’orthographe.

Verei seu concurso de música na TV.

Je regarderai votre concours de musique à la télévision.

— O Motorista de Táxi (2017)

Ela vem estudando muito para o concurso.

Elle étudie beaucoup pour le concours.

Fui para competir no concurso musical universitário.

J'y suis allé pour participer au concours musical universitaire.

— O Motorista de Táxi (2017)

O concurso continuará no laboratório, onde o vencedor será escolhido.

Le concours continuera au laboratoire, où le gagnant sera choisi.

— Elena (2011)

Ela participou ao concurso.

Elle a participé au concours.

Eu devo estudar mais se quiser passar no concurso.

Je dois étudier davantage si je veux réussir le concours.