as bicicletas

O lugar está cheio de bicicletas.

L'endroit est rempli de vélos.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

As bicicletas de motor elétrico ainda são demasiado caras.

Les vélos à moteur électrique sont encore trop chers.

Também tenho bicicletas novas.

J'ai aussi des vélos neufs.

— Malèna (2000)

À excepção das bicicletas.

À l'exception des vélos.

— O Último Imperador (1987)

Estas bicicletas são de dois tipos diferentes.

Ces vélos sont de deux types différents.

Há nove milhões de bicicletas em Pequim.

Il y a neuf millions de vélos à Pékin.

Vou ensiná-lo a roubar bicicletas!

Je vais lui apprendre à voler des vélos !

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Teria lhe ensinado a roubar bicicletas.

Je lui aurais appris à voler des vélos.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Eu preciso de um recibo de restaurante, não o de uma loja de bicicletas.

J'ai besoin d'un reçu de restaurant, pas de celui d'un magasin de vélos.

— Memórias de um Assassino (2003)

Nós vendemos nosso carro e compramos bicicletas.

Nous avons vendu notre voiture et acheté des vélos.