s’agenouiller, mettre à genoux
Não há vergonha em se ajoelhar diante da força absoluta.
Il n'y a aucune honte à s'agenouiller devant la force absolue.
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
E após a guerra, ele ainda deve se ajoelhar aos seus pés.
Et après la guerre, il devra encore s'agenouiller à vos pieds.
— Baahubali: O Início (2015)
Eu tenho que me ajoelhar diante de você ou o quê?
Je dois m'agenouiller devant toi ou quoi ?
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)
Faça o desgraçado se ajoelhar agora!
Fais mettre ce salaud à genoux, tout de suite !
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Se não se ajoelhar, será morto.
S’il ne s’agenouille pas, il sera tué.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Ele me fez ajoelhar para me arrepender de meus pecados.
Il m'a fait m'agenouiller pour me repentir de mes péchés.
— Sol Secreto (2007)
Não se deve ajoelhar diante do trono da justiça.
Il ne faut pas s’agenouiller devant le trône de la justice.
— Deu a Louca nos Astros (2000)