ele adquiriu

Adquiriu o trajeto do desfile?

Avez-vous obtenu le parcours du défilé ?

— Do Coração (1998)

Então onde você adquiriu o dinheiro?

Alors, où avez-vous obtenu l'argent ?

— O Castelo no Céu (1986)

Você adquiriu todos os seus livros?

Avez-vous acheté tous vos livres ?

— Crematório (2015)

Olhe para todo o dinheiro que ele adquiriu!

Regardez tout l'argent qu'il a acquis !

— O Castelo no Céu (1986)

Oh, você já adquiriu a pessoa.

Oh, vous avez déjà recruté cette personne.

— A Estrada da Vida (1954)

Ei, Budhan adquiriu-me Crataegus.

Hé, Budhan m'a procuré de l'aubépine.

— Piku (2015)

Adquiriu isto?

Vous avez acheté ça ?

— A Estrada da Vida (1954)

Aonde adquiriu tanta habilidade?

Où avez-vous acquis une telle habileté ?

— Tampopo (1985)

Ele ainda adquiriu tantos anos para viver!

Il lui reste encore tant d’années à vivre !

— A Estrada da Vida (1954)

Não, o Jones é um verdadeiro amigo que você adquiriu.

Non, Jones est un véritable ami que tu t'es fait.

— Vítima do Passado (1996)