veja bem

look

→ ver

phrase Uncommon #13,216

look Often used to draw attention to what follows; it can also mean “look carefully.”

PO: Veja bem, não temos muito tempo.

EN: Look, we don’t have much time.

Be careful where you're getting yourself into.

Despite my objections, look!

Listen here, you Judas, you tartar-faced fool!

— Andrei Rublev (1966)

Look, she doesn't have to be.

— Wicked (2024)

You see, Suzume, I know you're very sad right now, but you're going to grow up.

— Suzume (2022)

Look, there are some parts of this story that don't add up.

— Psicose (1960)

Look, I’m not willing to stay with him.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Look, her grandfather’s health has worsened.

— Barfi! (2012)

Father, watch who you're talking to!

— O Auto da Compadecida (2000)

Take a good look at this.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Look.

— O Ódio (1995)

But mind you, I hardly ever wore them, except when I went to the harbor master's table.

Look, I want to make this film.

— Oito e Meio (1963)

Look, people often confuse these things.

— Doentes de Amor (2017)