mestre do porto

harbor master

→ mestre
phrase Rare #27,099
harbor master An official responsible for overseeing a port.
PO: O mestre do porto chegou cedo ao escritório.
EN: The harbor master arrived at the office early.

Também seria melhor conversar com o mestre do porto.

It would also be better to talk to the harbor master.

O que teria feito o mestre do porto deles explodir daquele jeito?

What could have made their harbor master blow up like that?

O escritório do mestre do porto ainda fica na Torre?

Is the harbormaster’s office still in the Tower?

Pelo menos o mestre do porto de Torfleet usava uma linguagem cortês.

At least the harbormaster of Torfleet used polite language.

Mas, veja bem, quase nunca os vestia, exceto para ir à mesa do mestre do porto.

But mind you, I hardly ever wore them, except when I went to the harbor master's table.

“Sou o mestre do porto de Torfleet”, respondeu ele.

“I am the harbor master of Torfleet,” he replied.