your stories
Já tô ficando por aqui com suas histórias.
I'm already tired of reading your stories.
— O Auto da Compadecida (2000)
Filho, suas histórias são longas e confusas.
Son, your stories are long and confusing.
— Ainda Estou Aqui (2024)
Estou farto de suas histórias!
I'm fed up with your stories!
Lembre-se de mim, em suas histórias e em suas canções.
Remember me in your stories and in your songs.
— A Canção do Mar (2014)
Spare me your stories.
Os três homens contaram suas histórias.
The three men told their stories.
Detesto suas histórias estúpidas.
I hate your stupid stories.