seu lado

Por que você não estabilizou o seu lado esquerdo do corpo e se defendeu?

Why didn't you stabilize the left side of your body and defend yourself?

— Dangal (2016)

Se eu tentar alguma coisa pro seu lado, queime.

If I try anything against you, burn it.

— O Auto da Compadecida (2000)

Eu fui o primeiro, por isso sento a seu lado.

I was the first, so I'm sitting next to you.

— 3 Idiotas (2009)

Mostre a ela esse seu lado, está bem?

Show her that side of you, okay?

— Podres de Ricos (2018)

Agora andam todos cada um para seu lado.

Now everyone’s gone their separate ways.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Encontrarei a felicidade a seu lado, não posso ficar longe de você.

I will find happiness by your side; I can't stay away from you.

— Pinte de Açafrão (2006)

Também tem o seu lado bom.

It has its good side, too.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Cada um fugiu para o seu lado!

Each one ran off in their own direction!

— Andrei Rublev (1966)

Dois para seu lado.

Two on your side.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)