ele respira

Sente, respira, Nonato.

Sit down, take a breath, Nonato.

— Estômago (2008)

Você respira com isso.

You breathe with it.

— Duna (2021)

Respira.

Breathe.

— Trem-Bala (2022)

Calma, então respira.

Easy, just breathe.

— Paraíso Perdido (2018)

Respira normalmente.

Breathe normally.

Só respira.

Just breathe.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

E quando está perturbada, respira pela boca.

And when she’s upset, she breathes through her mouth.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Há um anão em Moria que ainda respira.

There is a dwarf in Moria who is still breathing.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Que você respira por ele.

That you breathe for him.

— A Pele Que Habito (2011)

Vai, respira agora.

Come on, breathe now.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)